This is really good advice. This is what I get out of hackathons. It doesn't matter whether it's clean, if you want to win, all that matters is that it works. You'll do whatever needs to be done to get there, rather than resting on some set of ideals. I just haven't quite figured out how to create the sense of urgency in my side projects.
I'm not sure urgency is always what you need for a personal project. I've been working on a graphic novel[1] for four years; there are some days where I get several hours in, there are other days where I only manage a half hour. Even if I only get a half hour's work in, at least it's a half hour closer to the end than it was when I got up that morning. Past a certain point, what matters is not that you burnt the midnight oil; what matters is that you got it done and that the end product is a full expression of your vision.
(I mean, if you've got a deadline with hundreds of thousands of dollars worth of ad buys and manufacturing lined up for it, sure, you end up crunching to meet that deadline. But if it's just for you? Screw deadlines. Just keep working on it; it's Done when it's Done.)
