I'm not sure much strictly non-lapidary hoon exists, but for samples marginally less lapidary than the kernel, I would like to point you to a simple algorithm translation at https://gist.github.com/MichaelBlume/17a227cc839f52f68c97, and the twitter library /main/lib/twitter/core.hook in the standard distribution.