The difference is that gears enables new uses, whereas chrome frame can be used to make existing web sites better (canvas, faster JS, full CSS) and make web development easier. It benefits far, far more people at a much lower incremental cost than gears.