Perhaps not really great examples - I mean you can relate to the length of a diagonal line in a square room, but you can't really relate to the square root of three apples, can you? I'm not trying to say that those example don't relate to the physical world. My point is we abstract more and more away from the "real world" until you get something like this post.
What about complex numbers - the square root of -1, incredibly, is useful in electronics and other real physical systems, but you cannot really relate it to physical objects - or at least not obviously. Or more incredibly something like Banach Tarski [1].
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Banach%E2%80%93Tarski_paradox