It is not possible to extract something (today) that would be generated inside a for loop. I'd be curious if anyone has ideas on how you might do that.

If you need support for more complex emails and extraction rules, you might look into using http://mailparser.io/.