I suspect they're talking more about conversion (see MtGox's perennial problems with withdrawing real money, and recently even bitcoins).