Or clear communication and understanding of the specifications?

Seems impossible for anyone to interpret it differently than the student did, but from the comments it's clearly easy for people to extract ambiguity from what appears to be a simple, straightforward specification.