It seems to me that our real problem here is the dearth of easily-accessible bracket characters on US-standard keyboards:

    x = 【1, 2, 3】
    y = 【】

;)