The fact that JetBrains is written in Java would mean they'd most likely port the Sublime engine to it. And that would leave the original version in a very bad situation.

Anyway, this is all speculation.