>But then, is that necessarily a bad thing?

Side-stepping this question to talk about the underlying cause for this linguistic compression:

Yes, it's a terrible thing! This is only happening because people are increasingly outsourcing their thinking and expression to LLMs.