Shameless plug, AI built me this cli tool to visualize gh like diffs from the terminal https://github.com/trebaud/diffcat , could prove handy in times like these lol