Google is not a monolith. For all intents and purposes YouTube might as well be a totally different company than Deepmind. Everyone in there own respective google fiefdom is trying to maximize their own metrics.