I was trying to figure out what was bugging me about the line I quoted of yours and figured it out - you call a healthcare visit a 'claim' rather than a 'visit' or 'consult' or whatever. I worked in a hospital for four years and never heard of any malingerer referred to as an 'overclaimer'.