Yeah there's some grey area there I guess. But it took me quite a while as a student to understand that I needed to cite sources even if I was "using my own words" and not quoting passages verbatim.

Certainly there are styles and broad arcs that many creations follow that are not directly attributable to a specific source.