Wasn't it mostly Hitler's personal dislike for it? That and the fact that readers in the greater Reich (the bits outside Germany) wouldn't be familiar with, or able to read, Fraktur