Inbox Zero just means to deal with messages as they come in, then move them out of the inbox, generally to an archive section.

If she was hard-deleting everything, she wasn't just Inbox Zero, she was F---s Zero, too.