I haven’t read/watched Clockwork Orange, but I can understand the dystopian image.
It’s just that, when I think about it, I don’t see a difference in kind between training the rat to play a video game and teaching a dog to roll over and play dead. Neither is natural animal behavior, and the animal doesn’t really have a choice in either case.
Rat strapped into some contraption and forced to play a game.