>Yet, completely glosses over the role of rhythm in parsing language.

If you're talking about speech cadence/rhythm, then we also parse written language which doesn't have that. And we're quite capable of parsing a monotone robotic voice speaking with a monotonous mechanical rhythm too.