The key is to work around the text input. If you want to say "kill myself", you input "kill my" then complete the "self" portion by pressing delete (remove space), then s-e-l-f. I feel like most of my typing time is spent making these corrections, as it's very quick to swipe but corrections are almost always necessary and they are an order of magnitude slower. Yesterday for example I tried to swipe "succession" but it really wanted to output "secession", so I change my strategy to "success" (it really liked this word), then delete (remove space), i-o-n.

I think every time I swipe I need to do at least one correction like this, where I type one similarly spelled word with as minimum an edit distance as I can think of in the moment, then do a manual correction.