To me, working with a computer language involves specific thinking, constructing stuff in my mind. But human language is nothing of the sort, though it's possible to kind of do the same if I sit down and try to polish a written sentence.
But talking in, and understanding a conversation is as far from this as I can imagine. And the learning process is so extremely different.