No, because normal people can read "l00l" as a number just fine and don't actually care if the underlying encoding is different. AI won't care either. It's just us on-the-spectrum nerds with our archaic deterministic devices and brains trained on them that get wound up about it. Designing a font for normal readers is just fine.
You lost this fight more than a century ago. Helvetica and almost all related grotesque fonts lack a serif on "I", and dominate modern typography. You see them everywhere, on every device. Pull your phone out your pocket and see if you can see "crossbars" on the I. They're not there, and never have been.
And people like it this way! So that's why we design fonts like this.
