they do if they know the shoe size of the person who measured it

It's a reference to a fairly widely known, and presently topical, song:

  Your brain is full of spiders
  You've got garlic in your soul, Mr. Grinch
  I wouldn't touch you with a
  39 and a half foot pole!