Didn't look a lot into this but I think the fact that humans are willing to do this in the "cents per thousand" or something range means that it's really hard to get much interest in automating it