Ah so, this is pretty possible, as it's a flavor of text adventure puzzle that usually shows up every year or two for Mystery Hunt. I agree that visually allows this to a greater degree, but it's exceedingly doable to have such a layered game just in text.