Minecraft - like most Java games - just used Proguard. It renames classes/fields/methods and sometimes inlines private methods, but doesn't make any substantial changes to control flow.