Yes filc as abi makes most sense. Do note that while fil-c seems to have pretty good source compatibility some stuff still require patches (like python!)
I don't know how it's going on the nixpkgs side, but my impression from Alpine is that it's pretty normal to carry some patches for any ABI/platform that isn't GNU.
