I'm with you with the TV - HD is usually enough, but audio needs to be at least reasonable. $20 headphones is too cheap, even from a longevity perspective.
If noise at all bothers you, decent ANC is a game-changer and worth spending more. I never tried it until I picked up a next cheap pair with it, and it's even better with a good pair.
