The person you replied to specifically listed multiple studies that do account for socioeconomic factors. Take a look at the second paper, and in the introduction you’ll see that they did sub group analysis for multiple socioeconomic factors. I.e. among people of the same geographic, economic, and ethnic backgrounds, those with higher ACE were at higher risk for a bunch of diseases.

Not to say that I think it’s useful to focus so much on personal trauma outside of therapy, I don’t. But dismissing evidence presented to you without engaging with it doesn’t feel useful either.