> who has discouraged "sucking it up"? what systemic policies have changed to accommodate this?

When I reported being assaulted, I was vigorously encouraged to attend counselling, and it was suggested to me that if I felt fine I should allow myself to be persuaded otherwise.

I have heard anecdotes of e.g. rape victims not being believed because they don't seem to be traumatised enough.