Are you sure that the bias went unnoticed? The article says "most participants in their experiments only started to notice bias when the AI showed biased performance", which I understand to mean they noticed the bias in the experiment you're talking about. Have I got that wrong? Is it written wrong? Do we even have the means to check?