I had issues as well when I was attempting to transition over 15 years ago. Made a few false starts trying to use Ubuntu. What eventually did it for me was switching to Zorin OS for a few months, and then Kubuntu which I've been on ever since (back then, and I suspect even now, Ubuntu had limits primarily stemming from software principles, such as no mp3 support) without issue.