Yes that is a good link summarizing the issue. If anything the perpetuation of the practice is making it harder for the actually-safe batteries. For example, TSA bans checking loose cordless drill li-ion batteries, despite them obviously having full PCB circuits inside with charging and short-circuit protection.