You need to be careful, the word "incite" does not mean what you think it does here.
Maybe the app enabled violence against law enforcement - but Waymo does that too by telling you where traffic cops are. Or Google Maps and Yellow Pages for documenting the location of police stations. Undercover officers, ICE or otherwise, aren't given any special exemptions to the law here.
