Is this something that could be solved with Consul? Consul will return the IP address of the Pod(s) and it already hooks in Kubernetes liveness for failure detection. It also supports weighted results for more complex routing.