You're right– spin-stabilized bullets would have significantly less drag, thus would travel much higher, and thus come down with way more lethality. Honestly though, unless someone's trying to shoot the drone with a musket, all bullets are going to be stabilized somehow.