One could argue this is like paying a subscription for gasoline and saying you better use it up or it's a waste. There's an externality at play.

I know LLMs aren't as much of an environmental scourge as people sometimes make them out to be, but if they're used eagerly and aggressively, their impacts certainly have a capability of scaling in concerning ways.