I the nice things like that, if someone gives you access to their Teams but you don't have a "storage" license on their domain, you will be able to exchange messages but a lot of things will not work without explicit clear error.
And especially sending or receiving a file, image or anything in a chat conversation.