Because often times you know the person behind the message. We don't existing in a vacumm and that will shape your reaction. So yes, I will give more leeway to a co-worker ESL leaning on AI than I will a director who is trying to give me a sloppy schedule that affects my navigation in the company.