> The only explanation is that something has coded nonsense in a way that poses as a useful message

How is this more plausible than the scrambler's own lack of knowledge of potential specifications for these messages?

In any case, there's obviously more explanations than the "coded nonsense" hypothesis.