This matches research on pain catastrophizing vs. neutralizing - your approach of acknowledging pain directly without emotional amplification may be activating different neural pathways than those enhanced by taboo-word usage.
Yeah, I never get the compulsion to swear when doing something stupid to myself lol. People have impulse control, but it may be stronger in some than others.
