Flash circa 4-7 era had a really nice scripting environment for ActionScript where you could select instructions via a drop-down and edit fields for each instruction (with the fields being of dynamic input types). I've never seen something like these days, but for a 12 year old me it was really fun and simple to use. It also came with an integrated offline manual.

Maybe you could try something like that?