NextCloud can request permanent access to a folder on internal storage and read & sync those directly. That's how KDE Connect does it.

They haven't implemented the feature yet, at the moment.