Haven't looked into this, but along with that:

- Multiple replies

- Edits

- Scheduled send

- Voice message

- Tapbacks

- Message history

- Message order is reliant on notification order

- Delays in the notification system could be different than the messaging system

- Opaque nature of message going from notification system -> messaging system, difficult if message is lost/not sent with no indication of why