I can't speak for the reliability of jailbreak tethering methods, but I only use Bluetooth for Personal Hotspot on my iPhone and it works flawlessly with no connection issues at all (though I do have tethering as a legitimate part of my plan).