Yeah this mindset is often called "mathematical maturity" in books, and you've laid out a good pratical subset of it.