I could also imagine that someone wired up my car to explode, but there's a reasonable level of paranoia. Link shorteners are fairly frequently used to hide the true destination of a link.
Although, I wonder how hard it would be to set up some text with CSS that looks like one string, but is actually another.
e.g. the user would see
Libya has traditionally been known as an incredibly corrupt regime, but since Ghaddafi is gone, who knows how things are run these days. My guess is, like it was before they gave him the boot, if you slip the right guy some cash, you can change that link all you want. Might be a different guy though, probably closer to the source, and the price is likely to be a lot lower now that there are less beaks to wet.