I use the Augmented Steam extension[0], which shows a more prominent banner if a game has DRM, anti-cheat, requires a third-party account, or other gotchas. Plus a bunch of other useful features

[0]: https://github.com/IsThereAnyDeal/AugmentedSteam