Actually historically they are pretty finicky about resolution and refresh rate - it's only with the last firmware update or two that they work with RPi reliably for example - I couldn't come up with a working X config for a long time.
Just note that you will also need the Xreal Beam if you want the virtual screen to stay fixed in space while you move your head (it's too uncomfortable to use without it IMO).