That's pretty common in Japanese typography that mixes in Latin characters, especially in older fonts. Pretty decent explanation here: https://www.reddit.com/r/typography/comments/vvfmpu/comment/...