If I were in your position I would craft my own OTel distribution and ship it.

This is very easy to do: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-bu...

With this approach you’re standing on the shoulders of giants, compatible with any agent that speaks OTLP, and can market your distribution as an ecosystem tool.